Powered By Blogger

Rechercher sur ce blogue

jeudi 11 septembre 2014

La New Nintendo 3DS et la New Nintendo 3DS XL dévoilées

Il fallait bien une annonce de cette ampleur pour marquer le retour de Satoru Iwata et de son programme Nintendo Direct : une nouvelle révision de la 3DS sous deux modèles différents, la New Nintendo 3DS et la New Nintendo 3DS XL. A peine plus de trois ans et demi après la sortie de la machine, voici donc déjà la quatrième et cinquième révision de cette 3DS. Pourquoi une telle abondance pour une console qui a déjà bien du mal à se faire comprendre du grand public ?


New Nintendo 3DS

A l'occasion d'un Nintendo Direct, une vidéoconférence dédiée à l'actualité de la compagnie, la société japonaise a annoncé la sortie d'une nouvelle évolution de sa console portable, la Nintendo 3DS. Baptisée New Nintendo 3DS, celle-ci intégrera de nombreuses améliorations en termes d'ergonomie, de confort, de puissance et de fonctionnalités.

Si l'aspect général reste le même que la Nintendo 3DS classique, de nouvelles gâchettes latérales et un stick analogique droit feront leur apparition. Les modèles d'origine en étaient dépourvus, ce qui empêchait l'adaptation de nombreux jeux pensés pour être joués à deux pouces.
Cette évolution de l'ergonomie permet d'envisager l'arrivée prochaine de jeux du catalogue GameCube, comme Super Mario Sunshine ou Pikmin, et même Wii. Nintendo a d'ailleurs profité de ce Nintendo Direct pour annoncer le portage de Xenoblade Chronicles, un jeu de rôle Wii entièrement en trois dimensions et considéré par les amateurs comme l'un des meilleurs titres de la console. Cette adaptation sera uniquement compatible avec la New Nintendo 3DS.

Plus puissante, mais pas une nouvelle console

Ces deux nouveaux modèles de 3DS auront un processeur plus puissant ainsi qu’un OS plus rapide et personnalisable. Elles auront aussi deux nouvelles gâchettes ZR & LR ainsi qu’un deuxième stick analogique en bas à droite le « C-Stick ». L’écran 3D sera quand à lui amélioré, la batterie aura une autonomie de 7 heures, un emplacement NFC sera intégré pour les connexions avec les Amiibo. 

 Cette nouvelle version de la console s'appuiera par ailleurs sur un processeur plus puissant et un OS plus réactif, ainsi qu'une autonomie d'environ sept heures contre un peu moins de cinq généralement constatée aujourd'hui. Enfin, la console intégrera une puce NFC, un capteur lui permettant de communiquer avec certains objets dédiés, ce qui la rendra compatible avec la gamme de jouets pour console annoncés ce printemps par le constructeur, les Amiibo.
La New Nintendo 3DS n'est pas considérée par Nintendo comme une nouvelle console mais comme une évolution de la 3DS et de la 3DS XL, sa mouture à l'écran plus large. Elle sera d'ailleurs lancée elle aussi en deux versions, standard et LL (nom de la version XL au Japon), aux prix respectifs de 16 000 yens (117 €) et 18 800 yens (137 €). Leur sortie est prévue pour le 11 octobre au Japon, et pour 2015 en Europe.
Petit détail pour les nostalgiques : les boutons de façade reprennent le code couleur de la manette de la Super Nintendo, console très populaire dans la première moitié des années 1990.

 http://www.p-nintendo.com/news/new-3ds-questions-reponses-officiel-238414

Source.:

Apple : on a testé les iPhone 6 et 6 Plus


Apple vient de dévoiler ses nouveaux smartphones. Le "Nouvel Obs" a pu mettre la main dessus. Test. De notre envoyé spécial à Cupertino.



A peine dévoilés par Apple, les nouveaux iPhone 6 et iPhone 6 Plus sont passés dans les mains du "Nouvel Obs". L'occasion d'un premier test.

Vraiment... grand

Première constatation, les derniers nés de la marque à la pomme croquée sont grands. L'Américain délaisse finalement l'écran 4 pouces (jusque-là vanté comme "idéal") pour passer à 4,7 pouces (iPhone 6) et 5,5 pouces (iPhone 6 Plus).
Les deux tiennent encore dans la main, mais le grand modèle s'avère vraiment... grand. A l'image du Galaxy Note, on a l'impression que l'utiliser d'une main relève de l'adresse. Pour faire passer la pilule, Apple vante une nouvelle gestuelle - un double effleurement du bouton d'accueil pour abaisser le haut de l'écran -, mais cela ne suffit pas. L'iPhone 6 Plus en impose et ne plaira pas à tous.
Publicité pour l'iPhone 6 (Capture d'écran Apple)
Le fabricant américain peut alors sortir de sa manche la version 4,7 pouces. Un peu plus grande que le prédécesseur 5S, ce nouvel iPhone 6 demeure confortable dans la main et propose un affichage un poil plus grand.
Reste que, dans les deux cas, les écrans se révèlent sublimes. La qualité d'image (Apple parle de "Retina HD") éblouit. Surtout que les finitions, comme les bords de la façade incurvés ou le dos en aluminium, confèrent un vrai sentiment de haut de gamme. La pomme croquée maîtrise le design, et le prouve une nouvelle fois.

Pour quelques mégapixels de plus

Au-delà des écrans, les capacités générales s'améliorent : processeur plus puissant, mémoire dopée, graphismes améliorées, nouveaux capteurs... Rien de bien surprenant, mais qui à l'usage s'accompagnera d'une plus grande fluidité dans l'utilisation des applications, en particulier des jeux vidéo.
Ces iPhone 6 bénéficieront aussi (et surtout) du système iOS 8 et de ses nombreuses nouveautés.
On est toutefois déçu de voir que les appareils photo, en façade comme au dos, s'améliorent peu. Pas de mégapixels gagnés, mais Apple promet plus de pixels et une meilleure mise au point. Si la taille (du capteur) ne compte pas forcément, il faudra voir avec un usage prolongé. Dommage que la caméra à l'avant ne soit pas améliorée, pour des selfies plus jolis.

Payer avec son iPhone, une révolution

Finalement, outre l'écran, la principale nouveauté de ces iPhone 6 sera peut-être l'ajout d'une puce de communication sans contact NFC. Via celle-ci, il sera possible de payer avec son mobile dans des magasins équipés du récepteur, mais aussi dans certaines applications.
Apple promeut ainsi sa solution Pay, qui stocke de manière sécurisé et cryptée la carte bancaire. Il suffit ensuite d'approcher le téléphone d'une borne pour payer, après s'être s'identifié avec son empreinte digitale. Pratique, et surtout beaucoup plus rapide qu'une carte bancaire classique.
Hélas, aucune date de disponibilité n'a été donnée pour la France. Le système Pay entrera en service dans le courant du mois d'octobre aux Etats-Unis, permettant aux Américains de payer dans plus de 220.000 magasins, dont les restaurants McDonald's et Subway ou les boutiques Toys'R'Us. Pour l'Hexagone, il faudra attendre qu'Apple "signe des accords avec les banques", glisse-t-on chez l'Américain. Ce qui ne sera pas forcément une mince affaire…

Verdict

Au final, l'iPhone 6 s'inscrit en digne héritier du précédent 5S, avec un design soigné et un écran un poil plus grand. L'iPhone 6 Plus, lui, se positionne plus comme un nouveau venu, qui séduira surement une partie des consommateurs, tout comme il en rebutera de nombreux autres.
Les iPhone 6 et 6 Plus seront commercialisés à partir du vendredi 19 septembre, à partir du 709 euros, et pourront être réservés à partir du 12 septembre. Faut-il craquer ?
- Pour ceux qui sont à la recherche d'un nouveau smartphone et dont le budget est confortable, les iPhone 6 ou 6 Plus se positionnent comme d'excellent smartphones haut de gamme, voire les meilleurs de la catégorie.
- Pour les possesseurs d'iPhone 5 ou inférieur, les 6 et 6 Plus peuvent s'avérer être une bonne option de renouvellement, regroupant les dernières nouveautés. Reste la question du prix : la version 4,7 pouces est proposé à partir de 709 euros, la version 5,5 pouces à partir de 809 euros.
- Enfin, pour les possesseurs d'iPhone 5S, mieux vaut peut-être patienter un an, jusqu'à la sortie du 6S. D'autant que la mise à jour vers le système iOS 8 - disponible à partir de 17 septembre - permettra de donner un bon coup de jeune gratuit à son mobile.
Les différents iPhone (Marcio Jose Sanchez/AP/SIPA)
iPhone 6 d'Apple : 138,1x67x6,9 mm, 129g, écran 4,7 pouces haute définition, appareil photo 8 mégapixels, processeur A8 64 bits, compatible 4G, mémoire de 16 à 128 Go. Disponible en gris sidéral, argent ou or. A partir de 709 euros. > Plus d'infos
iPhone 6 Plus d'Apple : 158,1x77,8x7,1 mm, 172g, écran 5,5 pouces haute définition, appareil photo 8 mégapixels, processeur A8 64 bits, compatible 4G, mémoire de 16 à 128 Go. Disponible en gris sidéral, argent ou or. A partir de 809 euros. > Plus d'infos
LIRE : On a testé l'Apple Watch


Source.:

Apple Watch : que réserve la montre connectée d'Apple qui sortira le 24 Avril 2015 ?

Apple a confirmé mardi soir le lancement de sa première montre connectée, l'Apple Watch. Déclinée en diverses éditions, elle vise à proposer le meilleur des fonctionnalités d'iOS au poignet de l'utilisateur.

Apple Watch

Objet de spéculations depuis des mois, l'Apple Watch a été officiellement présentée mardi soir en parallèle des iPhone 6 et iPhone 6 Plus. Pour sa première montre connectée, qui arrive sur un marché déjà en ébullition, Apple nous promet une intégration sans précédent dans l'environnement iOS, une ouverture aux applications tierces et, surtout, une interface utilisateur réellement adaptée au petit écran d'une montre bracelet. Que nous réserve vraiment cette Apple Watch : réponse dans les lignes qui suivent en attendant la disponibilité commerciale, prévue pour le début d'année 2015.

Apple Watch : le bracelet montre

Oui! Apple a en effet annoncé pas une, mais bien 3 collections de montres: Apple Watch, Apple Watch sport et Apple Watch Edition.Offerte en 2 tailles (38 mm et 42 mm) afin de correspondre à différentes tailles de poignets, la montre possède une variété de bracelets interchangeables: des bracelet en cuir, en métal ou ayant un look plus sportif et étant résistant à la sueur.
Le contour de l'écran de la montre est quant à lui disponible en acier inoxydable argent ou noir, en aluminium argent ou noir et en or jaune ou rose.
Apple Watch
Tout comme les autres montres connectées qu'on connaît, l'Apple Watch qui arbore un écran rétina permet d'afficher diverses notifications (courriel, Twitter et Facebook par exemple).
Par contre, on pourra aussi l'utiliser pour griffonner et faire de petits dessins (bonjour les parties de tic-tac-toe!), consulter la météo, localiser sa position sur une carte, écouter et contrôler de la musique, téléphoner et envoyer des messages à ses amis, recevoir les résultats d'un match sportif, etc.
Apple Watch
Dans le keynote d'Apple, on a appris que la technologie NFC fait son apparition sur le nouvel iPhone 6.

Eh bien on verra également la puce dans l'Apple Watch, ce qui pourra lui permettre de servir à effectuer des paiements sans fil. L'utilisateur aurait donc seulement à approcher son poignet d'un terminal pour régler sa facture. Bref, l'Apple Watch sera compatible avec Apple Pay!
Les amateurs de caractéristiques techniques en seront pour leurs frais : Apple reste pour l'instant peu disert quant aux composants qui équipent sa montre. Tout juste sait-on que l'iWatch inaugure un nouveau processeur tout en un (system on chip), baptisé S1. Le design en revanche est largement mis en avant, avec une montre carrée, centrée sur un écran tactile et déclinée en deux tailles d'écran selon trois modèles : la Watch, la Watch Sport et la luxueuse Watch Edition, avec un boîtier plaqué en or 18 carats. Les écrans varient entre 38 et 42 mm, avec une vaste panoplie de bracelets élaborés par Apple, qui doivent selon la marque permettre à tout un chacun de constituer la montre de ses rêves. Les options semblent réellement nombreuses, même si bien sûr la personnalisation (achat de bracelets supplémentaires par exemple) aura un coût, sans doute non négligeable. Au lancement, 18 configurations seront proposées pour l'édition standard, et 10 pour le modèle dit sport.
Apple Watch

Pour le reste, un écran carré donc, protégé par un verre saphir (édition standard) ou verre renforcé (édition Sport), intégré dans un châssis métallique et accompagné d'un bouton en forme de remontoir, qu'Apple appelle la couronne numérique (digital crown) et qui, non content de rappeler le design traditionnel des montres bracelet, agira comme une molette de défilement au sein de l'interface. Un unique bouton complète l'ensemble. La face inférieure de la montre, ornée de la mention Apple Watch, affiche une petite LED qui servira à mesurer les pulsations cardiaques de l'utilisateur.

Apple Watch

Moins visibles, d'autres capteurs (accéléromètres, gyroscopes etc.) animent l'intérieur de la montre, qui doit permettre de mesurer finement les activités physiques de l'utilisateur dans le cadre d'applications dédiées au bien-être. La mesure de mouvement servira également à réveiller l'écran de la montre lorsqu'on soulève le poignet, de façon à économiser la batterie... dont l'autonomie n'a pour l'instant pas été précisée !

On sait en revanche que la recharge se fera par induction, à l'aide d'un connecteur spécifique, aimanté comme les Magsafe des ordinateurs Mac et venant se placer sous la montre.

iOS et Siri, repensés pour vos poignets ?


Sur le plan des fonctionnalités, pas de mystère : Apple veut faire tout ce que font les montres concurrentes, le faire mieux, et accessoirement faire plus. Sur scène, Tim Cook, le patron de la société, a fait grand cas des développements associés. La base est celle d'iOS, qu'il fallait porter et adapter à un petit écran destiné au poignet. Il en résulte une interface inédite chez Apple, avec un écran d'accueil en forme de mosaïque et de nouvelles applications dédiées : une messagerie simplifiée, par exemple, pour envoyer des signaux à ses proches, ou pourquoi pas partager avec eux son rythme cardiaque... Une pression sur le nom d'un contact peut déclencher un envoi de message. Si ce poke ne suffit pas, il est aussi possible de dessiner rapidement du bout du doigt un symbole pour l'expédier immédiatement : une communication sans mot donc.

L'interface est sous-tendue par un système de widgets, assez classique, qui permettra par exemple d'afficher ses prochains rendez-vous, la météo ou le cours en bourse d'une action. La navigation se fait au doigt, par l'intermédiaire de l'écran tactile, aidé pour les défilements par le remontoir, qui agit alors comme une molette. Chacune des applications « coeur » d'iOS disponible sur cette montre a été repensée pour afficher des éléments de navigation adaptés. En guise d'illustration, Apple propose par exemple la navigation sur Plans : on fait défiler sa carte du doigt, la molette sert à régler le zoom, et pour le guidage sur un itinéraire, des vibrations viendront alerter l'utilisateur à chaque changement de direction. L'écran d'accueil et l'affichage de l'heure (après tout, n'est-ce pas la fonction première d'une montre ?) laissent là aussi une très large latitude à la personnalisation, avec des dizaines d'options proposées. Apple souligne par ailleurs que son écran sait détecter la différence entre un simple tapotement et une pression appuyée, ce qui devrait enrichir les options de navigation.

Apple Watch

Une attention toute particulière a été accordée au système de notifications : la montre vibre à réception d'un signal, et sait afficher automatiquement une interface d'action adaptée lorsque l'utilisateur lève la montre pour la regarder. Si un message est reçu, il sera donc possible de le lire, mais aussi d'y répondre directement. Siri, l'assistant personnel d'Apple, gagne ici une importance nouvelle, même s'il n'a été qu'assez peu mis en avant par Apple lors de sa présentation. Ses algorithmes analysent en effet les alertes reçues pour suggérer des réponses appropriées. Un exemple ? Sur scène, Tim Cook reçoit un message lui demandant laquelle de deux propositions il préfère : automatiquement, le système lui propose les deux éléments concernés en guise de réponse. On pourra passer par ce système ou par la reconnaissance vocale, mais la montre ne propose pas de clavier virtuel, somme toute logique sur un si petit écran. Environnement cloisonné oblige, Apple promet également des interactions poussées entre la Watch et ses autres équipements : on devrait ainsi pouvoir piloter à distance une Apple TV, naviguer dans iTunes sur un ordinateur distant ou afficher sur l'écran de sa montre le flux de photos stocké sur un iPhone.

Des applications tierces au paiement sans contact


Apple Watch
Fort de la dynamique App Store, Apple ne pouvait pas décemment fermer sa montre aux applications tierces : celles-ci seront bien de la partie, avec d'ores et déjà des logiciels développés par Nike ou BMW en guise de démonstration. L'ensemble est accompagné d'un kit de développement (SDK), dont l'un des composants baptisé WatchKit servira spécifiquement à exploiter les notifications « intelligentes ». Apple illustre également les possibilités de ce SDK avec deux applications maison, Fitness et Workout, dédiées spécifiquement à la mesure de son activité physique (nombre de pas, calories consommées, déterminer des objectifs sportifs, etc.). La montre devra en revanche exploiter un iPhone compagnon pour profiter du GPS ou d'une liaison WiFi. Sans surprise chez Apple, elle est d'ailleurs cantonnée à l'environnement maison : une Apple Watch ne saura ainsi fonctionner qu'avec un iPhone, au minimum en version 5 (soit iPhone 5, 5c, 5s, 6 ou 6 Plus). Elle incorpore en revanche vraisemblablement une puce NFC comme les iPhone 6 et iPhone 6 Plus, puisqu'Apple affirme qu'il sera possible de procéder à des paiements sans contact avec sa montre.

L'Apple Watch face à la concurrence ?


Fidèle à son habitude, Apple joue à contre-courant du calendrier, en positionnant ces annonces après la vague de ses concurrents, survenue en début de mois lors du salon IFA de Berlin. Chez les adversaires se positionnent ainsi les remarquées Moto 360 et LG Watch R, la Samsung Galaxy Sear S et le premier modèle du genre signé Asus, la ZenWatch. Tous ces modèles adoptent l'environnement Android de Google et plus particulièrement sa déclinaison dédiée aux objets connectés, Android Wear. Ils partagent également des caractéristiques techniques assez proches, certains ne se démarquant finalement que par la forme de l'écran, circulaire chez Moto et LG.

Apple Watch

Face à cette offre variée, mais relativement uniforme, Apple met en avant la cohérence de son environnement, avec comme toujours la promesse d'une parfaite adéquation entre le hardware et le software, les interactions avancées avec le reste de l'écosystème iOS, iPhone en tête et surtout un très haut niveau de fonctionnalité, au risque d'aboutir sur une proposition de valeur plus difficile à appréhender pour l'utilisateur final. L'un des enjeux, qui explique pourquoi l'annonce précède de plusieurs mois la disponibilité commerciale, sera bien entendu de fédérer applications et services dédiés à l'Apple Watch.

L'Apple Watch sera lancée début 2015, sans plus de précision, avec un prix de départ fixé à 349 dollars.
Ce qu'on a dit:
Ce soir le 9 Mars 2015,selon la Keynote Apple a fait son show!On passe à la Watch ! Tim Cook rappelle qu'elle est jolie et élégante, n'est-ce pas. Petit rappel de ses fonctionnalités : on peut voir l'intégralité de nos mails, recevoir des coups de fil, modifier son cadran... Partager des petits dessins faits du bout du doigt, partager ses battements de coeur... Ca, on le savait déjà. 
 La Watch va aussi vous inciter à bouger régulièrement, et vous faire un petit bilan de votre activité chaque lundi... Et vous fournir des objectifs pour la nouvelle semaine.

On passe à des démos, notamment des applications tierces et de Siri. Sur la Watch, Siri ne vous parle pas ! Mais on peut lui demander la météo, de créer des rappels, toujours en langage naturel.
 Démo d'Apple Pay sur la Watch : il suffit d'approcher la montre d'un terminal de paiement compatible pour payer. Un petit son et une vibration vous indiquent que c'est fait. Passbook fonctionne également avec la Watch et on peut scanner une carte d'embarquement depuis l'écran de la montre.
 Toujours plein de démos d'applications plutôt sympas : l'inévitable Shazam est évidemment de la partie. On peut utiliser la Watch pour reconnaître un morceau en train d'être diffusé... Mais on peut aussi s'en servir pour ouvrir la porte de son garage, sa chambre d'hôtel. Ce sont bien les applis tierces qui feront le succès de la Watch. 
 iOS 8.2 avec le support de l'Apple Watch sera disponible aujourd'hui. Il y aura une appli dédiée à la Watch, avec un App Store dans l'OS.
 L'autonomie. Tim Cook indique 18 heures pour une utilisation normale.
 Prix de la Watch la moins chère, la Sport : 399 euros pour la 38 mm, 449 euros pour la 42 mm.
 Quant à la Watch "classique", on grimpe, de 649 à 1249 euros selon le bracelet et le boitier. 
 L'Apple Watch Edition, en Or, explose tout. Elle démarre à 11 000 euros et peut monter jusqu'à 18 000 euros si vous choisissez le modèle en or rose 18 carats avec Bracelet Boucle Moderne gris-rose. Oui, oui.
 l'Apple Watch sera lancée le 24 avril, et sera en précommande dès le 10 avril.

J-1

On savait déjà que les notifications étaient intelligemment filtrées vers la Watch en fonction de critères définis par son utilisateur. Selon TechCrunch, Apple a semble-t-il également mis deux limites bien pensées. La première est liée à la batterie de la montre connectée. En dessous de 10% cette dernière garde son énergie pour afficher l'heure automatiquement. Par ailleurs, quandson propriétaire ôte sa montre, celle-ci ne reçoit plus de notifications, aussi bien pour éviter de le déranger pendant une sieste que pour préserver sa vie privée, au cas où quelqu'un d'autre la regarderait.

J-2

Où l'on en apprend davantage sur l'autonomie de la montre. D'après les informations de 9to5mac, qui a pu s'entretenir avec des bêta-testeurs de la montre, celle-ci aurait une autonomie de 5 heures en usage intensif et tiendrait la journée en usage normal. Mais il faudrait donc la charger tous les soirs. 

J-3

• Les chiffres de ventes de la Watch vont être évidemment scrutés de près. Apple va-t-il réussir a faire de sa montre un énorme succès commercial ? D'après Strategy Analytics, il pourrait en écouler 15 millions... pour la seule année 2015 ! Des chiffres exceptionnels, loin de ceux des autres montres connectées du marché. 
• On espérait un peu qu'Apple présente son service de streaming musical lundi. Mais ce ne sera visiblement pas le cas. D'après les informations de 9to5Mac, il réserverait cette annonce pour la WWDC, qui aura lieu en juin.

J-4

• De nouveaux détails sur l’Apple Watch, notamment sa date de sortie et les prix des différents modèles… Car si on connaît celui de l’entrée de gamme –la version sport- (350 euros), ceux de la version classique et de la version Edition demeurent un mystère.
• On devrait aussi en savoir davantage sur son autonomie -qui pourrait être un vrai point faible de l’appareil-, et sur les astuces d'Apple pour l'optimiser.
• Apple devrait également entrer dans les détails quant au fonctionnement des applications pour la Watch et effectuer des démos de programmes développés par des tiers.

L'Apple Watch face aux actuelles montres en métal

  Apple
Watch
42 mm
Motorola
Moto 360
LG
G Watch R

Asus
Zenwatch
Prix 399 €
250 €
270 €
229 €
Ecran 1,54 pouces
312x390 pixels
324 ppp
1,56 pouces
320x290 pixels
205 ppp
1,3 pouces
320x320 pixels
246 ppp
1,63 pouces
320x320 pixels
278 ppp
Affichage LCD IPS Retina
Verre saphir
LCD IPS
Gorilla Glass 3
P-OLED
Protection
inconnue
AMOLED
Gorilla Glass 3
Processeur Apple S1 TI OMAP 3 Qualcomm
Snapdragon 400
Qualcomm
Snapdragon 400
Mémoire vive NC 512 Mo 512 Mo 512 Mo
Stockage 8 Go 4 Go 4 Go 4 Go
Batterie NC 320 mAh 410 mAh 370 mAh
Connectivité Bluetooth
WiFi
NFC

Bluetooth Bluetooth Bluetooth
Capteurs Course
Cardio
Course
Cardio
Course
Cardio
Course
Système iOS Android Wear Android Wear Android Wear
Autonomie
annoncée
18 heures 24 heures 24 heures 24 heures
Dimensions 36 x 42 x 12,4 mm 46 x 46 x 11,5 mm 40 x 50 x 10 mm 40 x 51 x 9 mm
Poids NC 49 g 62 g 75 g




Source.: