Powered By Blogger

Rechercher sur ce blogue

samedi 3 décembre 2022

Poème: Tu es à nous(traduit de l'hindou)

 

 

Poème: Tu es à nous(traduit de l'hindou)

 Tu as dit quelque chose, j'ai entendu quelque chose,
 nous avons parlé avec notre souffle, nous avons fait des promesses,
 nous nous sommes retrouvés face à face avec l'amour entre deux cœurs.
Où tu es, mon univers est avec toi,
chaque acte est lié à toi, nous sommes à toi,
 nous sommes à toi, comment pouvons-nous savoir,
 tu es notre amie.
Tu es un instrument, tu es un remède,
 tu es un onguent, comment peux-tu savoir que tu es notre ami
Je passerai chaque seconde de ma vie avec toi
Que le chagrin ne puisse pas te trouver,
 je peux le cacher dans mes bras
Ce jour ne devrait pas venir où tu ne ris pas,
 ton souhait est mon désir
Je t'aime seul ou le chemin est indénombrable,
 sans toi cette vie est une torture
nous sommes a toi
nous sommes a toi
que sait-tu mon chère
nous sommes a toi.
Tu Dariya Me Sangam
tu es le temps
que sait-tu mon chère?
être à toi
nous sommes a toi
nous sommes a toi
que sait-tu mon chère
nous sommes a toi

 

Note: de la chanson:Yu Tere Hue Hum (LYRICS) Salaam Venky | Kajol, Vishal Aneet P| Mithoon,Jubin Nautiyal,Palak Muchhal,sortie le 301122.

 REF.:  Singers: Jubin Nautiyal & Palak Muchhal Song Composed, Created and Arranged by: Mithoon Lyrics: Mithoon

 https://www.youtube.com/watch?v=PWERAebQWnU

Aucun commentaire: